See máŋga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms indéfinis en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "à bien des égards",
"word": "máŋgga ládje"
},
{
"translation": "à bien des égards",
"word": "máŋgga láhkái"
},
{
"translation": "polyvalent, varié",
"word": "máŋggabealálaš"
},
{
"translation": "polyvalent",
"word": "máŋggabealat"
},
{
"translation": "multilingue",
"word": "máŋggagielat"
},
{
"translation": "multiculturel",
"word": "máŋggakultuvrralaš"
},
{
"translation": "beaucoup de gens",
"word": "máŋggas"
},
{
"translation": "plusieurs fois",
"word": "oalle máŋgii"
}
],
"forms": [
{
"form": "máŋggat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "máŋgga",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "máŋggaid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "máŋgii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "máŋggaide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "máŋggas",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "máŋggain",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "máŋggain",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "máŋggaiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "máŋgan",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom indéfini",
"raw_tags": [
"/ˈmaŋɡɑ/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nationella-minoritetssprak",
"text": "Muhtumin leat máŋga seammaárvosaš molssaeavttu dálkasii. Dat gohčoduvvo generalas dálkkas.",
"translation": "Parfois il y a plusieurs options équivalentes pour un médicament. Celui-ci est appelé un médicament générique."
},
{
"ref": "skuvla.info",
"text": "Dát girji lea máŋgga olbmo ja ásahusa ovttasbarggu boađus.",
"translation": "Ce livre est le résultat de la collaboration entre de nombreuses personnes et une institution."
},
{
"ref": "Álgobávkkeheapmi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
"text": "Standárdamálles ledje goittotge máŋggat čuolmmat ja 1981 Alan Guth evttohii daid čoavddusin inflašuvdnateoriija.",
"translation": "Dans le modèle standard, il y avait encore de nombreux problèmes et en 1981, Alan Guth proposa la théorie de l’inflation comme solution."
}
],
"glosses": [
"Beaucoup de, plusieurs, maint."
],
"id": "fr-máŋga-se-pron-vQoLPTvZ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eatnat"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "máŋga"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Pronoms indéfinis en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "à bien des égards",
"word": "máŋgga ládje"
},
{
"translation": "à bien des égards",
"word": "máŋgga láhkái"
},
{
"translation": "polyvalent, varié",
"word": "máŋggabealálaš"
},
{
"translation": "polyvalent",
"word": "máŋggabealat"
},
{
"translation": "multilingue",
"word": "máŋggagielat"
},
{
"translation": "multiculturel",
"word": "máŋggakultuvrralaš"
},
{
"translation": "beaucoup de gens",
"word": "máŋggas"
},
{
"translation": "plusieurs fois",
"word": "oalle máŋgii"
}
],
"forms": [
{
"form": "máŋggat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "máŋgga",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "máŋggaid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "máŋgii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "máŋggaide",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "máŋggas",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "máŋggain",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "máŋggain",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "máŋggaiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "máŋgan",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom indéfini",
"raw_tags": [
"/ˈmaŋɡɑ/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord",
"Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "Nationella-minoritetssprak",
"text": "Muhtumin leat máŋga seammaárvosaš molssaeavttu dálkasii. Dat gohčoduvvo generalas dálkkas.",
"translation": "Parfois il y a plusieurs options équivalentes pour un médicament. Celui-ci est appelé un médicament générique."
},
{
"ref": "skuvla.info",
"text": "Dát girji lea máŋgga olbmo ja ásahusa ovttasbarggu boađus.",
"translation": "Ce livre est le résultat de la collaboration entre de nombreuses personnes et une institution."
},
{
"ref": "Álgobávkkeheapmi sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
"text": "Standárdamálles ledje goittotge máŋggat čuolmmat ja 1981 Alan Guth evttohii daid čoavddusin inflašuvdnateoriija.",
"translation": "Dans le modèle standard, il y avait encore de nombreux problèmes et en 1981, Alan Guth proposa la théorie de l’inflation comme solution."
}
],
"glosses": [
"Beaucoup de, plusieurs, maint."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eatnat"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "máŋga"
}
Download raw JSONL data for máŋga meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.